FC2ブログ

Shining

光ちゃんは 今日もキラキラ 男前(^-^)

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

 

≫ EDIT

博多からLAへ(※追記&再追記ひとつにまとめました)

光ちゃんがLAにいる!(^0^)☆♪

時々お邪魔するツイッターの世界で、現地のダンサーさんが
光ちゃんのことを呟いて下さっているのを読みました。
こんな形で光ちゃんの今を知ることができるなんて、
ほんとうに世界は狭いというか技術って凄いですね!
「ええーーっ!?きゃ~♪♪」でした。

web拍手 by FC2


呟いたご本人方にすれば、最初はサラリと今日の出来事を
呟いただけなのでしょうが、
あまりの反響の大きさに驚いたでしょうね。(^^;)

ご覧になってない方もいらっしゃるかも知れませんが、
ダンサーさんの呟きの内容がホントに嬉しいです。
「これからリハ」「リハ終了」という臨場感あふれるものから、
amazing, talented, so sweet,・・・等の嬉しい言葉が並んでいます。

[追記](再追記と合わせて修正しました)
ダンサーさんの"About to work and rehearse"ですが
aboutの前にI'mが略されていて、
"I'm about to work and rehearse"
=「これからリハーサルするところ」という意味と解釈しています。
そのほうが次のツイートへもつながると思いまして。

続きを読む」コメントへのお返事のあとに
現地ダンサーさんの方のツイートと自分の解釈での日本語訳を置きました。
勤め人だった頃からだいぶ経ってるので、
若干怪しい部分があるかもしれませんが、
大筋のニュアンスは多分、合ってると思います。f(^^;)
現地のかたのテンションに近いノリで訳してみました。
お役に立てるようでしたら幸いですので、よろしければどうぞ。


光ちゃんはいまロスで濃密な時をすごしているんだな~♪
いい汗を流してるんだな~♪

光ちゃんの笑顔と汗を想像すると、すごく幸せな気持ちになる。

ツイッターは、便利だけど使い方間違えたら面倒そう…と
石橋を叩いて眺めて触ってから渡るタイプの私には
いまだに及び腰なツールなのですが、
光ちゃんの様子を呟いて下さったダンサーさんに
私もお礼を言いたいよぉ~!という気持ちになって
(や、やってみようかな!?)とかなり前のめりになりました。
いいなぁ、ツイッター。でも、もう少し考えよう。(^^;)

そっかー。光ちゃんはLA。嬉しいな(^^)
ただ、24日の生放送の音楽番組に間に合うよう帰国するわけだから、
そうゆっくり滞在・・・という訳にもいかなそうですね。
あとどれくらい向こうにいられるのかな・・・。
でも、たとえ時間は短くても、素敵な仲間たちとともに
濃密で有意義な時を過ごしてる光ちゃんは幸せなハズ☆
無事の帰国を祈り、帰国したての光ちゃんに
テレビで会えるのを楽しみにしたいと思います。(^^)

昨夜はホークスの優勝で(ホークス&福岡&ファンの皆様おめでとう!)
光ちゃん登場のナイトシャッフルは来週に延期になったとか。
ブラックバラエティも来週だそうですから、
今度の日曜日は光ちゃん三昧ですね☆

雑誌も出るし、光ちゃん事は今週も大忙しp(^^)q
そして今日も大安(^^)、凹んでる暇なんてな~い♪な
素敵な一週間になりますように!


たくさんの拍手をありがとうございました。
以下web拍手コメントへのお返事です。
神楽さん、サオリさん、こゆきさん、ユウキさん、Jodyさんへ

* 神楽さんへ
こんにちは、神楽さん。ご心配おかけしてすみませんでした。
元気ですのでご安心下さい(^0^)/

待つことしかできないと思うと辛いけど
待つことができるのは一番強いのかな?という気もします。
大爆発しないよう小出しにしながら(笑)
乗り切りたいと思いますので、よろしくです。f(^^;)

そして、光ちゃんの掲載情報ありがとうございます!
「福岡贔屓」というフリーペーパー☆
ナイトシャッフルは延期になってしまいましたが、
ご報告楽しみにしていますので♪
ではでは、お気をつけて行ってらっしゃいませ(^o^)/

* サオリさんへ
こんにちは、サオリさん♪ サオリさんも窓口なのですね。
なんとなく安心するんですよね。(^^;)
でも、予定のわからない3カ月の中から何日かを選ぶのって
ホントに難しかったです、決まりましたか?
もしかして今日振込に行かれるのかな?
無事チケットに変身して帰って来ますように☆

Gは何処へ向かうのでしょうね。
合作シングルも出し、軌跡アルバムも出し、
売れるための策は尽きたような気がするのですが…。

たくさんの引き出しや可能性がある光ちゃんソロは
待つ甲斐がありますよね♪
素敵な光ちゃんにもっともっと出会えることを願って
これからも頑張りましょうね~☆
ではでは、また!


* こゆきさんへ
こんにちは、こゆきさん(^^)
黒目キラキラ光ちゃん、可愛かったですよねー☆
「ダメ?」なんて言われた日には、もう(≧▽≦)。

アルバムのテーマが変わったというお話は
私もどこかでちらりと拝見しました、同感です。
後からテーマを付け足したのかな…?と思いましたが、
打つ手打つ手みな裏目に出てるような気がしますね。

そんなことより、光ちゃんが無事ロスに行けてよかった!!
光ちゃんの帰国と新しいSHOCKが本当に楽しみですね☆
お互いチケットが当たりますよう祈りましょう!!
ではでは、また♪


* ユウキさんへ
こんにちは、ユウキさん(^^)/
おうちのほうはだいぶ進んだみたいですね、お疲れさまです。

私たちにはわからない世界で働く光ちゃんには
本当に色々なものが絡みついてるのだろうと思いますが、
それでもあんなに素敵にキラキラと輝いてて、
しかもその輝きは年々増すばかり。本当に凄い人ですよね☆

壁にぶつかっては凹むを繰り返すうち、いいのか悪いのか
こぶもできない凹まない丈夫な頭になってく気もします。f(^^;)
お互い、心が弾むものだけを信じていきましょう♪
ではでは、また!


* Jodyさんへ
こんにちは、Jodyさん、はじめまして。(^^)
Jodyさん(素敵なお名前♪)は達郎さんファンであり
かつ光一くんファンなのですね。
拙い文をお読み下さってありがとうございます。

達郎さんの事務所「スマイルカンパニー」の社長の小杉さんは
JEの取締役でもあるのですね。
主人に聞いてみたことはなかったのですが、
そこまでの背景は知りませんでした。

(ご存じないかたのため&自分の備忘録に
 インタビュー記事のアドレス、転載させていただきます)
http://www.musicman-net.com/relay/28.html

Jodyさんに教えて頂いたことと、この記事を読むと、
ラジオでの達郎さんのコメントは自然なことなのだなとわかりました。
上げ足とりみたいで意地悪でしたね、ごめんなさい。

それにしても、この難しい曲を選んだんだ!って私も驚きましたが、
なかなか上手に歌えてますよね。
あのときラジオで一緒に聴いていた主人の感想は
「KinKiも上手いけど、綺麗に処理しすぎてる感じがする…」でした。

手前味噌で恐縮ですが、主人のこの感想は
今のGを言い表してるような気がしたんです。
上手いんだけど、胸の奥に訴えかけるような熱いものが
伝わってこないというか、うわべだけでスーッと通り過ぎてしまうというか。
もちろん、聴き手の気持ちにもよるのでしょうが、
達郎さんの曲だけでなく、そのほかの提供曲もおそらく
全体的にはそういう印象を受けるのかな…という気がします。

光一くんの声だけで聴けたらすごくキラキラした曲になるのに…
というジレンマを抱えながら
神経をそらしたり集中させたりするのは疲れますね。
安心して聴けるソロがあって良かったです(^^)

光ちゃんも達郎さんも、素敵ですよね♪
主人に連れられて昨年初めて達郎さんのコンサートに行き、
すごく感動したので、来年もまた主人にお願いして
連れて行ってもらう予定です。もちろんSHOCKも行かなきゃ♪ですね(^^)
Jodyさんも、どちらも楽しみですね☆

貴重なお話を教えて下さって本当にありがとうございました。
不束者ですが、宜しければまた遊びに来て下さいね。

* * * * *
そのほか拍手下さった皆様、ありがとうございました。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。(^^)


Yannus Sufandi氏のツイッターより

★11月17日
Just been working and rehearsing with @ItsTravisPayne
and Stacy Walker, just amazing ppl and inspiring at the same time!!

トラビス・ペインとステイシー・ウォーカーとリハしてきた!
ほんとアメージングであると同時にたくさんの刺激をくれる人たちだ!!

★11月18日

Work was great today!! Amazing people and a great team!

今日はいい仕事だった!! アメージングな人達、素晴らしいチーム!!


★11月19日

Been amazing this week rehearsing with #Koichi and #4You
Choreography by Travis Payne and Stacy Walker.

今週はトラビスペインとステイシーウォーカーの振付による
光一と4Uのリハーサルで、アメージングな1週間だった。

Japan you all gonna love the new #KOICHI show coming in 2012!!
Been working hard rehearsing with him & his crew
from #Japan Choreo by Travis

日本のみなさんも2012年の新しい光一のショーが気に入るでしょう。
トラビスの振付を、日本から来た光一と光一の仲間たちとともに
一生懸命レッスンしています!

★11月20日

About to work and rehearse with KOICHI and his team from Japan.

今から日本から来た光一と彼のチームとのリハーサル。

Just finished rehearsals with KOICHI and 4U amazing and talented people!
Check it out EndlessShock Show in Japan.

アメージングで才能溢れる光一と4Uとのリハーサル終了!
日本でのショー、EndlessShock、チェックしてね!!


Manuelaworldさんのツイッターより

★11月17日
In rehearsals with the Amazing Travis Payne...
its a workout haha...loving it!!!!

あのアメージングなトラビス・ペインとリハーサル…
キツイわー、でも最高!!!!

★Finished rehearsal with Stacy walker and Travis payne...such an hounor.

ステイシーウォーカーとトラビスのリハ終了。なんて光栄。

★11月18日
Getting it in rehearsals with the amazing Travis Payne Day 2...
partnering is full ouufff...my poor parter lol...

偉大なトラビス・ペイン・デー2日目、リハに入るところ。
組んで踊るの難しい~...気の毒な私のパートナー…(T T)

★11月19日
In rehearsals with Japanese artist KOICHI and
Amazing Choreographer Travis Payne and Stacy Walker...
we sweatting it outtt:-)

日本のアーティスト光一と、偉大な振付師トラビス・ペインと
ステイシー・ウォーカーとのリハーサル。
いっぱい汗かいてます。(^^)

Just finished rehearsals with the Amazing Travis Payne and Stacy Walker...
they are a blessing to work with...Thank you!!:-)

トラビスとステイシーとのリハーサル終わり。
一緒に仕事が出来て本当に感謝しています、ありがとう!!。(^^)

★11月20日
Just finished rehearsals with Japanese artists KOICHI, 4U & TOMO
these guys are so sweet & Talented..look out 4 Endlessshock in Tokyo!!

光一、4U、トモとのリハを終えたところ。
彼らはとっても素敵で才能が溢れてる。東京でのEndlessshock、お見逃しなく!

Me and Travis Payne at KOICHI Endlessshock Rehearsals :-)
光一のEndlessshockリハにてトラビスと。

Thanks to all for asking about KOICHI
he is working real hard & the hole team putting this show together
get ready Tokyo.

光一のことを聞いてくれた皆様ありがとう。
彼はとても一生懸命レッスンをしてるし、チーム全員がみんなで
このショーを東京で観れるよう仕上げています。


| Koichi Domoto | 17:41 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT